Операция «Колибри»

Кузены Винсент и Антон решают максимально дерзко и хитро заработать много денег. Их план примерно следующий: протянуть кабельную линию прямо в Нью-Йоркскую фондовую биржу. Так они смогут уменьшить время, с помощью которого будут проводить всякие финансовые операции. Это сулит им большим доходом, однако их план пытается сломать Эва Торренс.