Двойная Лоттхен

Однажды Луиза отправляется в лагерь, расположенные на озере. Девочка тут уже бывала, но завести знакомство с Лотте пока не успела. Странная девчушка наделена скромностью, а ее сестрица отличается несносным характером. Обсудив все детали, героини принимают решение поменяться местами. Теперь они получают возможность познакомиться со своими родственниками.