Вверх

После смерти жены Элли Карл становится отшельником. Он возится вокруг своего пустого дома и разговаривает с Элли так, будто она все еще жива. Вскоре Карлу говорят, что его отправят в дом престарелых. Решив не ехать и наконец увидеть Южную Америку, Карл привязывает тысячи воздушных шаров к своему дому и взмывает в небо.