Миграция

Семейство крякв живет на небольшом озере в Новой Англии. Глава семьи Даллас неусыпно заботится о своих детишках, не позволяя им покидать территорию водоема. Его жена Пэм напротив, считает, что утята должны привыкать к самостоятельной жизни. Однажды на пруд прилетает утиная стая и рассказывает о многообразии окружающего мира. Вдохновленные рассказами путешественников, пернатые решают отправиться в большое путешествие.